مجموعة مراقبة حالة حرية التعبير في تونس بالانجليزي

• tunisia monitoring group

• "مجموعة" بالانجليزي    n. compilation, cycle, list, complex, band,
• "مراقبة" بالانجليزي    n. spotting, control, supervision,
• "حالة" بالانجليزي    n. case, context, event, incident, occurrence,
• "التعبير" بالانجليزي    expression; expressiveness; ferrying; idiom;
• "في" بالانجليزي    adv. thereof; prep. in, among, at, on,
• "تونس" بالانجليزي    capital of tunisia; maghreb; republic of tunisia;
• "مجموعة المراقبة الجوية التعبوية" بالانجليزي    tactical air control party
• "مجموعة بحرية لمراقبة الحظر" بالانجليزي    embargo control naval group
• "مجموعة المراقبة العسكرية التابعة للأمم المتحدة بين إيران والعراق" بالانجليزي    united nations iran–iraq military observer group
• "المجموعة الدولية لمراقبة المذنب هالي" بالانجليزي    international halley watch
• "شومريم (مجموعة مراقبة الأحياء)" بالانجليزي    shomrim (neighborhood watch group)
• "موظف لمراقبة التحرير" بالانجليزي    editorial control officer
• "موظف معاون لمراقبة التحرير" بالانجليزي    associate editorial control officer
• "مجموعة المراقبة التابعة للجماعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا" بالانجليزي    economic community of west african states monitoring group
• "سجناء حرية التعبير في تونس" بالانجليزي    amnesty international prisoners of conscience held by tunisia
• "كبير موظفي مراقبة التحركات؛ رئيس مراقبة التحركات" بالانجليزي    chief movement control officer
• "الأطراف المتعاقدة في مجموعة الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة" بالانجليزي    contracting parties to the general agreement on tariffs and trade
• "مجموعة التدابير التي اتفق عليها على متن حاملة الطائرات البريطانية إنفنسيبل" بالانجليزي    invincible package
• "اتفاقية التعاون في مراقبة مشاريع وعمليات التأمين" بالانجليزي    convention on cooperation in the supervision of insurance undertakings and operations
• "موظف أقدم لمراقبة التحرير" بالانجليزي    senior editorial control officer
• "موظف مساعد لمراقبة التحرير" بالانجليزي    assistant editorial control officer
• "مجموعة قتالية؛ مجموعة محاربة" بالانجليزي    battle group

• However, the Tunisia Monitoring Group reports that the situation with respect to censorship has improved dramatically since the overthrow of Ben Ali in early 2011.
  إلا أن مجموعة مراقبة حالة حرية التعبير في تونس تقول أن الأوضاع على مستوى الرقابة والحجب تحسنت كثيرا منذ خلع بن علي في أوائل 2011.